Az élet egy nagy katyvasz. Bárcsak minden darab a helyére kerülne, minden szó kedves volna, minden baleset boldogan végződne! De nem így van. Az élet katyvasz. Az emberek úgy általában rohadékok.
S nem érzed már, mi élni, hús és kenyér mi,
mi szeretni, kívánni, karod kitárni,
bilincseit a szolga maga így gyártja s hordja;
ha eszel, őt növeszted, gyermeked neki nemzed.
A függöny kiment a divatból, pedig jobb lett volna függöny mögött
várni, míg ez a sok balek bejön,
úgyis idegenül mozgunk a színpadon,
rossz a darab, rosszak a mondatok.