Tisztelet nemes embernek jár,
hitványt becsülni: baj forrása.
Embernek a tej jó orvosság,
add kígyónak: mérge gyarapszik.

Aki hatalmat vagyonon vesz,
hatalma is vész vagyonával.

Hitványak közt az erényesnek
hogy is lehetne becsülete?
A mérges kígyó lakta földön
a fényes lámpa se világít.

Boldogságra vágynak a balgák,
s balsorsot készít minden tettük.

A derék ember inkább meghal,
jóságát ugyan el nem hagyja.
Bár vágd vagy égesd az aranyat,
mindig megőrzi ékes színét.

A király csak honában első,
derék embert bárhol tisztelnek.
A legtöbb virág: egy nap dísze,
a drágakő örök homlok-ék.

Aki a jövőt tisztán látja,
s ehhez serény, ügyes, kitartó:
éber szelleme úrrá teszi,
sorsa szerint szolga legyen bár.

Bölcs mondást a bölcs készen fogad,
hallja bár zsenge gyermekszájról.

Ha tudod, mit várj, tudd, mit felelj;
ez különböztet bölcset s balgát.
Balga emberek örök átka,
hogy csak azt látják, ami megvolt.

Apró örömre vágyó ember
nagy gyönyörökhöz sosem jut el.

Kérdeződjél, vitatkozz vele,
a bölcset csak így ismered meg.
Verőjével üsd meg a gongot,
úgy különbözik bármi tárgytól.