Ez az adaptálás öröme. Az ember kiás az eredetiből egy olyan gondolatot, ami ott rejlik ugyan benne, de nincs konkrétan kimondva.