A legtöbb ember nem képes felismerni saját viselkedésének disszonáns vagy kellemetlen aspektusait és következményeit, vagy emlékezni azokra.

Amikor egy újabb ország sorakoztat fel nukleáris fegyvereket, az nem pusztán egy újabb ujj az indítógombon. A világ egy gátlástalan és felelőtlen harmadik világbeli vezető ujja miatt aggódik, pedig az az ujj éppúgy lehet valamelyikük egyik funkcionáriusáé egy távoli bázison. A lényeg: az ember nem olyan faj, amelyre rá lehet bízni az atomfegyvert. És főképp egy teljes vagy részleges végítéletgépet. Ez pedig nem csak a harmadik világ őrült vezetőire vonatkozik.

Az amerikai atomfegyvereket, a nyilvánosság elől titokban tartva, újra és újra felhasználták a legkülönbözőbb célokra. Pontosan ugyanúgy, ahogyan egy pisztolyt használsz, amikor valaki fejére irányítod, függetlenül attól, hogy meghúzod-e a ravaszt, vagy sem.